Chu Liu-hsiang, the charming, capable, and, yes, sentimental, swordsman is back in action for this extremely well-named third in the hit box-office series. The titanic team of director Chu Yuan…