Life’s a beach for surfers Brady and McKenzie – until a rogue wave magically transports them inside the classic ’60s beach party flick, “Wet Side Story,” where a full-blown rivalry…