After he’s shot in 1968, Andy Warhol begins documenting his life and feelings. Those diaries, and this series, reveal the secrets behind his persona.